Desde Aufiero Informática, Distribuidores Mayoristas de Enfocus para Latinoamérica, acompañamos a nuestro revendedor local en Chile, Synergy (www.synergysb.net), en una nueva edición de CIRCLEPACK, uno de los principales encuentros de la industria del packaging en Latinoamérica.
Estar presentes en este evento apoyando a nuestro revendedor no fue solo una decisión comercial. Fue la oportunidad de acompañar a Synergy en un espacio clave para su mercado y de sumar desde nuestro rol como distribuidor a una participación que ellos llevaron adelante con mucho compromiso y profesionalismo. Ese es, en definitiva, el modelo de trabajo en el que creemos: revendedores con conocimiento profundo de su mercado local, respaldados por un distribuidor que aporta las herramientas, el soporte y la relación directa con los fabricantes.
CIRCLEPACK Chile: un espacio que concentra a toda la industria
CIRCLEPACK Chile se ha consolidado como uno de los encuentros más importantes de la industria de envases y embalajes en Latinoamérica. No es solo una feria comercial: es el lugar donde toda la cadena de valor del packaging se reúne a debatir, mostrar y aprender.
Fabricantes, distribuidores, proveedores de tecnología, diseñadores de packaging y decisores de compra de distintos sectores comparten durante los días del evento un mismo espacio físico donde las conversaciones van mucho más allá de los stands. Se discuten tendencias de materiales, se analizan casos de automatización de procesos, se evalúan soluciones para reducir desperdicios y se exploran caminos hacia una producción más eficiente y sostenible.
En su edición 2026, el evento mantuvo ese espíritu y sumó un foco cada vez más marcado en la transformación digital del sector y en su alineación con los principios de la Industria 4.0. Las empresas que participan ya no van solo a mostrar productos: van a posicionarse como parte de una industria que está cambiando su forma de operar de manera estructural.
Lo que Synergy presentó: las soluciones de Enfocus
En el marco del evento, Synergy presentó las soluciones de Enfocus, marca de la que Aufiero Informática es Distribuidor Oficial para Latinoamérica. Dos herramientas que llevan años siendo referencia en la industria gráfica global y que tienen una aplicación directa y concreta en los desafíos que enfrentan hoy las empresas de packaging de la región.
Enfocus PitStop: el control de calidad que empieza antes de imprimir
En cualquier flujo de producción gráfica, el archivo PDF es el punto de partida de todo. Y un archivo con errores, aunque sean pequeños, puede derivar en impresiones defectuosas, material desperdiciado, retrabajos costosos y entregas que no cumplen con los plazos prometidos al cliente.
Enfocus PitStop es la herramienta de referencia de la industria para la verificación y corrección de archivos PDF destinados a impresión y packaging. Su motor de preflight analiza cada archivo en profundidad y detecta automáticamente una amplia variedad de problemas: colores fuera de perfil, tipografías no embebidas, resoluciones insuficientes, sangrados incorrectos, transparencias problemáticas y decenas de otros parámetros críticos que determinan si un archivo está realmente listo para producción.
Pero PitStop no solo detecta: también corrige. Muchos de los problemas más frecuentes pueden resolverse de forma automática, sin intervención manual, lo que reduce significativamente el tiempo que los operadores dedican a revisar y ajustar archivos uno por uno. En entornos de alta rotación de trabajos, esa diferencia se acumula rápidamente en horas de trabajo recuperadas y en una tasa de error que baja de forma sostenida.
PitStop está disponible como plugin para Adobe Acrobat para quienes trabajan archivo por archivo, y en su versión servidor para integrarse en flujos de trabajo automatizados de mayor escala. Esa flexibilidad lo hace accesible tanto para estudios gráficos medianos como para plantas de impresión industrial.
Enfocus Switch: cuando la automatización transforma la operación
En el marco del evento, Synergy presentó las soluciones de Enfocus, marca de la que Aufiero Informática es Distribuidor Mayorista para Latinoamérica. Dos herramientas que llevan años siendo referencia en la industria gráfica global y que tienen una aplicación directa y concreta en los desafíos que enfrentan hoy las empresas de packaging de la región.
Enfocus PitStop: el control de calidad que empieza antes de imprimir
En cualquier flujo de producción gráfica, el archivo PDF es el punto de partida de todo. Y un archivo con errores, aunque sean pequeños, puede derivar en impresiones defectuosas, material desperdiciado, retrabajos costosos y entregas que no cumplen con los plazos prometidos al cliente.
Enfocus PitStop es la herramienta de referencia de la industria para la verificación y corrección de archivos PDF destinados a impresión y packaging. Su motor de preflight analiza cada archivo en profundidad y detecta automáticamente una amplia variedad de problemas: colores fuera de perfil, tipografías no embebidas, resoluciones insuficientes, sangrados incorrectos, transparencias problemáticas y decenas de otros parámetros críticos que determinan si un archivo está realmente listo para producción.
Pero PitStop no solo detecta: también corrige. Muchos de los problemas más frecuentes pueden resolverse de forma automática, sin intervención manual, lo que reduce significativamente el tiempo que los operadores dedican a revisar y ajustar archivos uno por uno. En entornos de alta rotación de trabajos, esa diferencia se acumula rápidamente en horas de trabajo recuperadas y en una tasa de error que baja de forma sostenida.
PitStop está disponible como plugin para Adobe Acrobat para quienes trabajan archivo por archivo, y en su versión servidor para integrarse en flujos de trabajo automatizados de mayor escala. Esa flexibilidad lo hace accesible tanto para estudios gráficos medianos como para plantas de impresión industrial.
Enfocus Switch: cuando la automatización transforma la operación
Si PitStop resuelve el problema de la calidad en el punto de entrada del archivo, Switch resuelve algo más amplio: la automatización de todo el flujo de trabajo de producción gráfica.
Enfocus Switch es una plataforma de automatización de procesos que conecta, coordina y ejecuta tareas de forma automática a lo largo de toda la cadena de producción. Funciona como el sistema nervioso central de una planta gráfica: recibe los archivos, los procesa según las reglas definidas por el propio equipo, los mueve entre sistemas y los distribuye al destino correcto, todo sin que ninguna persona tenga que intervenir manualmente en cada paso.
Un trabajo que llega de un cliente puede pasar automáticamente por una verificación de PitStop, recibir las correcciones automáticas que correspondan, ser enviado a una cola de aprobación si requiere revisión humana, o ser rechazado con un informe detallado para el cliente si el problema es de su responsabilidad. Todo eso ocurre en minutos, de forma consistente y sin depender de que la persona correcta esté disponible en ese momento.
La plataforma es modular y altamente configurable. Cada empresa puede diseñar sus propios flujos de trabajo según sus procesos específicos, sus sistemas existentes y sus necesidades particulares. Y puede empezar automatizando los procesos más críticos e ir expandiendo gradualmente a medida que el equipo gana confianza con la herramienta.
En un mercado donde los tiempos de entrega se acortan, los lotes se achican y los clientes esperan más personalización con menos margen de error, Switch permite que equipos relativamente pequeños mantengan una capacidad operativa que de otra forma requeriría muchas más personas y muchos más recursos.
Por qué estas soluciones resuenan en el contexto de CIRCLEPACK
La industria del packaging latinoamericana está en un momento de presión simultánea desde varios frentes. Los clientes exigen entregas más rápidas y lotes más pequeños. Las regulaciones sobre etiquetado, trazabilidad y materiales se vuelven más estrictas. La sostenibilidad dejó de ser un diferencial para convertirse en una expectativa básica del mercado. Y los márgenes operativos no dan margen para el error.
En ese contexto, la eficiencia del flujo de trabajo no es un tema técnico secundario: es un tema de negocio central. Cada archivo que llega con errores y hay que corregir manualmente, cada paso del proceso que depende de que alguien esté disponible para ejecutarlo, cada trabajo que consume material y tiempo son costos que se acumulan silenciosamente y que impactan directamente en la competitividad de la empresa.
Las soluciones de Enfocus atacan exactamente eso. No son herramientas de nicho para grandes corporaciones: son respuestas prácticas a problemas cotidianos que cualquier empresa de la cadena gráfica reconoce como propios. Esa relevancia directa es lo que hace que las conversaciones en el stand de Synergy durante CIRCLEPACK hayan tenido la profundidad que tuvieron.
Agradecimientos
Eventos como este son el resultado del trabajo de muchas personas. Queremos tomarnos un momento para reconocerlo.
A Synergy, gracias por la iniciativa de llevar estas soluciones a CIRCLEPACK y por el excelente trabajo durante todo el evento. Y en particular a Pablo Despiau, Andrés Soto, Ricardo Morel y Leonardo Moyla, cuya dedicación y profesionalismo fueron fundamentales para el resultado de esta participación.
A Enfocus, gracias por la confianza depositada en Aufiero Informática como Distribuidor Mayorista para Latinoamérica y por el apoyo constante en el desarrollo de este partnership. Y un reconocimiento especial a Yves Sanchez y a todo el equipo de Enfocus por su acompañamiento y compromiso permanente, que hacen posible que iniciativas como esta se concreten con el nivel de calidad que el mercado merece.
Seguimos en el camino
CIRCLEPACK Chile 2026 fue una instancia más en un proceso que venimos construyendo de a poco: el de estar presentes en los mercados de la región no solo como distribuidores de software sino como parte activa del ecosistema tecnológico de cada sector.
Eso se logra acompañando a revendedores como Synergy en los espacios que importan, con las soluciones correctas y el respaldo necesario para que las conversaciones lleguen a buen puerto. Seguimos trabajando en esa dirección, junto a todos los partners que eligen ser parte de este camino.
¿Querés conocer más sobre las soluciones de Enfocus para la industria gráfica y de packaging? Entrá a aufieroinformatica.com y consultá con nuestros especialistas.
